22.09.2022
18.45
BASTONI (Guided Visit)
Bastoni da passeggio rivisti in chiave contemporanea da studenti della Facolta di Design e Arti - unibz, ottenendo oggetti utili, strumenti di lavoro e per lo svago.
Spazierstöcke, die von Studierenden der Fakultät für Design und Künste – unibz neu und zeitgemäß interpretiert wurden. Das Ergebnis sind nützliche und originelle Produkte für Arbeit und Freizeit.
***
Kuno Prey, unibz
Luis Trenker
Palais Campofranco
Piazza Walther 13 Waltherplatz
unibz.it/de/faculties/design-art/
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Ü60_Spazierstöcke - Bastoni da passeggio (Guided Visit)
Diversi tipi di bastoni da passeggio che vogliono togliere l’effetto stigmatizzante che hanno molti oggetti d’uso associati all’invecchiamento. Questi bastoni da passeggio vogliono rappresentare, in modo ironico, il desiderio di una società integrata e transgenerazionale.
Diverse Spazierstöcke, mit dem Ziel den stigmatisierenden Effekt abzubauen, welche all jene Objekte haben, die traditionell mit dem Altern verbunden sind. Diese Spazierstöcke wollen auf eine ironische Art und Weise den Wunsch nach einer inklusiven und transgenerationellen Gesellschaft darstellen.
A collaboration between Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle – Fachbereich Design and Faculty of Design and Arts, unibz.
***
Kuno Prey, unibz
Coop - Palais Campofranco
Piazza Walther 13 Waltherplatz
unibz.it/de/faculties/design-art/ www. burg-halle.de
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
AUSGEFLOGEN (Guided visit)
“È volato via!” è composto da due spille: una a forma di stemma e una a forma di aquila in volo. Le spille intendono sollevare la questione della fuga dei cervelli dall’Alto Adige.
„Ausgeflogen!“ besteht aus zwei Anstecknadeln: eine mit dem (leeren) Landeswappen und eine mit dem davonfliegenden Adler.
Diese Arbeit versucht die Diskussion anzustoßen, warum viele talentierte SüdtirolerInnen ihr Heimatland verlassen.
***
Kuno Prey, unibz
C&C Bolzano - Apple Premium Reseller
Palais Campofranco
Piazza Walther 13 Waltherplatz
unibz.it/de/faculties/design-art/
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Gesto empatico (manifesto distribution by plurale)
plurale, collettivo di artist* composto da Giulio Ancona, Leonardo Avesani e Chiara Ventura distribuirà copie di “Gesto empatico”, un manifesto dove si afferma l’azione empatica come mezzo per restituire agli esseri e alle cose pari diritti e dignità. Il manifesto - bilingue (italiano e inglese), scritto nella font leggible e inclusiva Univers e senza margini a limitare lo sconfinamento delle parole - viene distribuito al pubblico stampato su carta riciclata in formato A4.
plurale, ein Künstlerkollektiv bestehend aus Giulio Ancona, Leonardo Avesani und Chiara Ventura, wird Exemplare von „Gesto empatico“ verteilen, einem Manifest, das empathisches Handeln als Mittel zur Wiederherstellung der Gleichberechtigung und Würde von Wesen und Dingen bekräftigt. Das Poster ist zweisprachig (Italienisch/Englisch), im leserlichen und inklusiven Font Univers verfasst und wird ohne die Worte limitierende Seitenränder auf recyceltem A4-Papier gedruckt und an die Öffentlichkeit verteilt.
***
plurale
gestoempatico.it
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
19.30
BAW22 MAIN PROJECT: ERO(E) - Matteo Attruia (Opening)
“L’opera si interroga sulla figura dell’eroe e sulla sua funzione all’interno della società contemporanea.
non è una risposta, piuttosto un dubbio.
ERO_E è un progetto su un’assenza ben radicata a terra con le sue tre tonnellate di ombra e di luce.
il piedistallo è vuoto i gradini sono ben visibili.
La salita non è richiesta ma nemmeno proibita.
eroe diventa ero e dove la e segna l’invito ad un completamento, ad un altrove.
ero e...tanto altro”
(Matteo Attruia)
„Die Arbeit hinterfragt die Figur des Helden und seine Funktion in der heutigen Gesellschaft.
Keine Antwort, eher ein Zweifel.
ERO_E ist ein Projekt über eine Abwesenheit, die mit ihren drei Tonnen Schatten und Licht tief im Boden verwurzelt ist.
Der Sockel ist leer, die Stufen sind deutlich sichtbar.
Die Besteigung ist nicht vorgeschrieben, aber auch nicht verboten.
Von ERO_E (Held) liest sich nur ERO (war) und die nicht markierte Konjunktion E (und) ist die Einladung zu einer Vollendung, zu einem Anderswo.
Ich war und … Vieles mehr“
(Matteo Attruia)
ERO_E is a project curated by Nina Stricker, produced ad hoc for BAW – Bolzano Art Weeks 2022 by and with Covelano Marmi in collaboration with Marina Bastianello Gallery, Basis Vinschgau Venosta & Palais Campofranco.
***
Marina Bastianello Gallery
marinabastianellogallery.com matteoattruia.com
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
BAW22 WINNER: “Perpetually Changing the Meaning of what was Spiritually Intended” - a performance by Sanjeshka in collaboration with Giacomo Vanelli
(Live performance @BAW22 PRE-OPENING)
Originariamente presentata da Contemporary Attitude come filmed performance, “Perpetually Changing the Meaning of what was Spiritually Intended” è una azione performativa basata sulla modulazione reciproca tra spoken word e composizione musicale, progettata dall’artista serba Sanjeshka in collaborazione con il musicista italiano Giacomo Vanelli.
L’articolazione di suoni e parole definisce un campo d’azione percettivo e riflessivo, fluido e tecnologico. Non esiste una linea prestabilita da seguire, ma viene a delinearsi una narrazione dove la ripetizione è forma di galvanizzazione ed un atto di consapevolezza nei confronti della temporalità dell’ambiente sociale e tecnologico contemporaneo.
L’installazione video del progetto sarà il fulcro di “More Wings Than Needed”, mostra personale dell’artista che inaugura presso Spazio CUT il 23 settembre 2022.
„Perpetually Changing the Meaning of what was Spiritually Intended” - ursprünglich von Contemporary Attitude als gefilmte Performance präsentiert - ist eine performative Aktion, die auf einer Kombination von Live-Musikkomposition und gesprochener Poesie basiert. Die Performative Arbeit wurde von der serbischen Künstlerin Sanjeshka konzipiert und in Zusammenarbeit mit dem italienischen Musiker Giacomo Vanelli entwickelt. Obwohl die Verbindung zwischen Worten und Musik keinen spezifischen Regeln der Geschichtenerzählung folgt, stellt sie doch eine gesprochene Erzählung dar, in der die Wiederholung eine Form der Erschütterung und ein Akt des Bewusstseins gegenüber der Zeitlichkeit der technologischen und soziologischen Umgebung ist, in der wir leben.
Die Videoinstallation des Projekts wird auch als Kernstück der Einzelausstellung der Künstlerin „More Wings Than Needed” präsentiert, die am 23. September 2022 im Spazio CUT eröffnen wird.
Curated by Eleonora Angiolini in collaboration with Contemporary Attitude. Produced by BAW - Bolzano Art Weeks.
***
sanjeshka.com
contemporaryattitude.com
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
20.30
BAW22 WINNER: ZWEI – Christian Niccoli (Screening @BAW22 PRE-OPENING)
Prima visione in Alto Adige in maxi-proiezione su facciata nella corte interna di Palais Campofranco del video ZWEI di Christian Niccoli.
L’installazione video originale sarà in esposizione a partire dal 23 settembre per tutta la durata di BAW22 presso Oberrauch Zitt.
Südtirol-Premiere der Videoarbeit ZWEI von Christian Niccoli in Großbildprojektion auf die Fassade im Innenhof des Palais Campofranco.
Die originale Videoinstallation ist während der BAW22 ab dem 23. September bei Oberrauch Zitt zu sehen.
Cast: Henning Bormann, Arno Frisch
DoP: Christoph Krauss
Montaggio | Schnitt: Ruth Schönegge
Sounddesign: Roman Strack
Rumorista | Geräuschemacherin: Myrto Chatziandreou
Produttore esecutivo | ausführender Produzent: Arne Duppler
Visual effects: Cristiano Cesolari
Setdesign: Simone Serlenga
Scalatore industriale | Industriekletterer: Schwindelfrei, Berlin
Assistenza | Assistenz: Florence Nowacki
Supported by Italian Council, Direzione Generale Creatività Contemporanea, Ministero della Cultura.
Screening curated by BAW – Bolzano Art Weeks.
***
christianniccoli.com
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
20.45-23.00
Dj-set LOIS LANE (Tanzen ist auch Sport) + BAW22 MAIN PROJECT: ERO(E) –
Matteo Attruia making of – film by Jeffrey Hagerman & Julia Biasi with music by “Ebner Film+Music” (Screening)
***
juliabiasi.com
ebnerfilm.com
