30.09.2022
17.30 - 18.00

La performance “Lalia”, vincitrice dello Swiss Performance Award 2021, connetterà in tempo reale gli spazi di ar/ge kunst con la Stube in legno dove Pier Paolo Pasolini girò la scena della morte di Ser Ciappelletto, parte de Il Decameron (1971) e ancora conservata presso il Museo Civico di Bolzano.
La performance riattiva questo luogo attraverso la presenza della demoniaca południca, una figura presa in prestito dal folklore slavo che perseguitava i lavoratori dei campi a mezzogiorno e che opera come metafora delle ansie contemporanee dovute alla crisi ecologica e sociale.

Die Performance „Lalia“, Gewinnerin des Swiss Performance Award 2021, verbindet in Echtzeit die Räume der ar/ge kunst mit der hölzernen Stube, in der Pier Paolo Pasolini die Szene des Todes von Ser Ciappelletto filmte, die Teil des Films Il Decameron (1971) ist, und noch immer im Bozner Stadtmuseum aufbewahrt wird.
Die Performance reaktiviert diesen Ort durch die Anwesenheit der dämonischen Południca, einer der slawischen Folklore entlehnten Figur, die die Feldarbeiter zur Mittagszeit heimsucht und als Metapher für die zeitgenössischen Ängste aufgrund der aktuellen ökologischen und sozialen Krise steht.

The performance is part of the exhibition “The Lying Body: Only The Futures Revisit the Past” curated by Emanuele Guidi.

***

ar/ge kunst
Via Museo 29 Museumstr.

argekunst.it
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.